make one

Meanings of "make one" with other terms in English German Dictionary : 41 result(s)

	Catégorie	Anglais	Allemand
General
1	General	make a draft on one's account	Geld von seinem Konto abheben [v]
2	General	make one's confession to someone	die Beichte ablegen bei someone [v]
3	General	make one's debut	seinen Einstand geben [v]
4	General	make one's debut	sein Debüt geben [v]
5	General	make one's confession to someone	die Beichte ablegen bei jemandem [v]
6	General	make one's bed	sein Bett machen [v]
7	General	make one's last exit (to die)	abtreten (sterben) [v]
8	General	make one's debut as something	debütieren [v]
9	General	make one's first (stage) appearance	zum ersten Mal auftreten/auf der Bühne stehen [v]
10	General	make one's little contributions to something	sein Scherflein zu etwas beitragen [v]
11	General	make one's exit	abtreten (Theater/Arbeit) [v]
12	General	make one's debut as something	sein Debüt als etwas geben [v]
13	General	make one's name	sich profilieren [v]
14	General	make one's way home	sich auf den Heimweg begeben [v]
15	General	make one's mark	sich profilieren [v]
16	General	make one's voice heard	sich Gehör verschaffen [v]
17	General	make out one's case	seine Rechtssache schlüssig vorbringen [v]
18	General	make the window dressing for one's speech	seine Rede ausschmücken [v]
19	General	make up one's mind finally	sich durchringen [v]
20	General	make up one's mind to do something	sich entschließen, etwas zu tun [v]
21	General	be enough to make one puke	ein Brechmittel sein [v]
22	General	to truly make one's presence felt	sich nachhaltig bemerkbarmachen [v]
23	General	make one's contribution	seinen Beitrag leisten [v]
24	General	to make one's selection	seine Wahl treffen [v]
25	General	touch up one's make-up	sich nachschminken [v]
26	General	to make one's way	emporkommen [v]
27	General	to make one's last exit	abtreten [v]
28	General	to make one's exit	abtreten [v]
29	General	make one's own way	sein Glück machen [v]
30	General	to make one's way	arrivieren [v]
31	General	have one's make up running	das Make-up laufen haben [v]
Idioms
32	Idioms	to make one's voice heard	sich Gehör verschaffen [v]
33	Idioms	to make one's bread	seine Brötchen verdienen [v]
34	Idioms	make ducks and drakes of one's money	sein Geld zum Fenster hinauswerfen
Proverb
35	Proverb	one swallow doesn't make a summer	Eine Schwalbe macht noch keinen Sommer
Speaking
36	Speaking	I'll make one more stab at it.	Einmal probiere ich's noch.
Colloquial
37	Colloquial	make one's fortune	sein Glück machen [v]
Slang
38	Slang	to make one's way	sich behaupten [v]
Business
39	Business	make up one's accounts	die Bücher zum Abschluss bringen
40	Business	make over one's estate	sein Vermögen vermachen
Theater
41	Theater	to make one's exit	abgehen [v]